[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference forty2::mailbus

Title:MAILBUS - Message Router and its Gateways
Notice:Kit Copy Utility - 100.1, Problems - 5.*, Kit Support - 103.1
Moderator:FORTY2::YUILLE
Created:Thu Jun 11 1992
Last Modified:Thu Jun 05 1997
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:3209
Total number of notes:7125

3171.0. "modify the content of notification mail" by HGOSPS::MASCOTTANG () Thu Feb 20 1997 10:34

   My customer sends a X400 mail from ALL-IN-1. He receive the following
error report. My customer said that it is too complicated when his end users
to receive this reply because my customer is a banking environment, his end 
users do not have computer knowledges. He would like to modiy the content 
such as "message is non-delivered, please contact the system manager". 
Would anyone know that my Customer can do the the job or not ? If it is
"yes". How can it change ?


   Any advice should be appreciated.


-------------------------------------------------------------------------------
From:	HGCS24::MRGATE 31-DEC-1996 14:31:40.37
To:	MASCOTTANG
CC:	
Subj:	Message Router delivery notification message


RE  Message ID: G00000E4830DEC199614222929
UA  content ID: TEST

Attempted delivery to:

    Country               : hk
    Administrative Domain : attmail
    Surname               : 3dechkmcstang
    Given name            : mascot
    Route                 : @HGCS24		<--
    Route                 : @ATTMAIL
    Route                 : @1=hk
    Route                 : @2=attmail
    Userid                : mascot 3dechkmcstang
    Arrival date          : 30-DEC-1996 14:22

This delivery failed. Failure reason was "unable to transfer".
Diagnostic was "max time expired".

Message-id: G00000E4830DEC199614222929
From:	NAME: MASCOTTANG
	FUNC: HKMCS <MASCOT TANG@4=HKMCS@5=HKMCS@3=DECHKMCS@2=ATTMAIL@1=HK@ATTMAIL@HGCS24>
Subject: TEST
Precedence: 1
To:	NAME: 3dechkmcstang <mascot 3dechkmcstang@2=attmail@1=hk@ATTMAIL@HGCS24>




Date:	31-Dec-1996
Posted-date: 31-Dec-1996

VMSmail To information: MRGATE::"ATTMAIL::1=hk::2=attmail::3::dechkmcs::6=tang::7=mascot"
    
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
3171.1Don't remove the diagnostic info from the reportZUR01::ASHGGrahame Ash @RLEThu Feb 20 1997 11:0716
This request originated in Note 2523 in IOSG::ALL-IN-1, where I discovered 
that the system receiving the NDR is ALL-IN-1 V3.0A, which uses the V1 MR 
interface.

Mascot,

I'll repeat something I said in that discussion. If you change the 
non-delivery report to say "Please see your system manager", what is the 
system manager supposed to do? If the recipient shows the manager the report 
in .0, at least he knows what the problem is.

Would it not be a better solution if the users were told to FORWARD their 
non-delivery reports to the Manager? I think changing the reports as your 
customer suggests will cause even more confusion.

grahame
3171.2ACISS2::LENNIGDave (N8JCX), MIG, @CYOThu Feb 20 1997 15:236
    Just a bit of an aside, but if they are "sending an X400 mail from
    ALL-IN-1", it seems a bit odd they would get the delivery report 
    from MRGATE. In either case (MRGATE or ALL-IN-1 pre-V3.1) MR is
    the entity that is generating the text, and it is hard-coded...
    
    Dave
3171.3thank youHGOSPS::MASCOTTANGFri Feb 21 1997 06:122
    
       I inform to customer it is hard-coded. Thank you.