[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference misery::feline_v1

Title:Meower Power is Valuing Differences
Notice:FELINE_V1 is moving 1/11/94 5pm PST to MISERY
Moderator:MISERY::VANZUYLEN_RO
Created:Sun Feb 09 1986
Last Modified:Tue Jan 11 1994
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:5089
Total number of notes:60366

3831.0. "Name This Kitty....She's All EARS!!" by SWAM2::SZAFIRSKI_LO () Wed Jul 25 1990 23:13

    Hi All,
    
    My sister is going to be adopting a little kitty from her vet, one of
    many that was left on his doorstep.  She says that this little one has
    the BIGGEST EARS she has ever seen and has some ideas on what to name
    this special girl.  She would like to ask if anyone out there knows
    how to say "BIG EARS" in French.  We have know idea if this is going
    to be a suitable name, so I would also like your ideas on what a cute
    name would be for a girl kitty who is all EARS.
    
    Thx In Advance,
    
    Lori....Sausha....Misty Rae....Freeway (...and Glenn *.}
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
3831.1WR2FOR::CORDESBRO_JOset home/cat_max=infinityWed Jul 25 1990 23:193
    How bout "Gone with the Wind" :^)
    
    Jo
3831.2Big EarsWILLEE::MERRITTThu Jul 26 1990 12:0814
    How about...
    
       Earmuff
       Bugs (as in bunny)
       Wabbit
       Earshot
    Tell your sister to beware..my Tamba has real big ears and we are
    forever going to the Vets to get them cleaned.  The Vets said "what
    do you expect..a bird could fly in there".   I wish your sister
    good luck and hope the kitty brings her as much happiness as my
    Tamba.
    
    Sandy (Tamba, Poco, and Barkley)
    
3831.3CRUISE::NDCPutiput Scottish Folds - DTN: 297-2313Thu Jul 26 1990 12:213
    Is your sister a Star Trek fan?  An of the vulcan names would be
    quite appropriate.
     Nancy DC
3831.4....then there is!SONATA::BERGERONThu Jul 26 1990 12:348
    ....and there is always 'Dumbo'.
    
    Not implying that she will be/is dumb....I just loved the story!!
    Gaining self esteem - self confidence and trust.  So endearing.
    
    Good luck!
    
    
3831.5How about "Meg"????MCIS5::MCDONOUGHThu Jul 26 1990 12:3824
      I've got one of those...Mega-Ears kitties also seem to have
    mega-voices. I took my "Cookie" to the Vet yesterday for her annual
    checkup/shots, and along with her was a cat who is terrified of cars. 
    I KNOW you aren't supposed to let a cat loose in the car, but Cook
    absolutely goes berserk in a cat carrier, so when we get all settled in
    I open her carrier and let her roam. When she's the only cat in the car
    she is very quiet and ends up on the seat-back behind my
    neck...stretched out with her head toward the window.. This time
    though, she was upset because the other guy kept moaning, so she let
    out a howl that I would have thought totally impossible from a 5 pound
    cat!! Her little mouth formed into an "O" and the sound amost shattered
    the windows!! Then she crawled up into the seat with me, parked herself
    on my chest with her head tucked up under my chin, and began to
    PPUUURRRRR!!! It was as if she was saying "Now I'm safe..cause Daddy's
    here to protect me"!!
    
    
       One suggestion for the big-ears that I "almost" used for Cookie was
    simply "Meg" which is short for "Mega", which is Latin for million but 
    has been 'colloquialized' to mean big...of course, it also is a neat
    little girl name, so it the big-eared kitty is a boy it isn't 
    appropriate..
    
    JMcD
3831.6XCUSME::KENDRICKThu Jul 26 1990 14:517
    I just called my Mom, who is French, and she said "big ears" is oreille
    grande.  The adjective comes after the noun in French.   Oreille is
    pronounced  with that rolling r sound and a soft e. 
    
    Terry
    
                                                        
3831.7I like it!!!FSHQA2::RKAGNOThu Jul 26 1990 15:223
    Oh, that is a very pretty name!!  I think you should use it!  What a
    dignified way to say "Big Ears"!
    
3831.8BIG EARS in FrenchSWAM2::SZAFIRSKI_LOThu Jul 26 1990 15:4817
    Hi Everyone,
    
    Thanks so much for the great names, keep 'em comming.  
    
    Terry, my sister says the name you came up with (can't remeber the
    spelling without looking at the note) on how to say "Big Ears" in
    French, is actually the Latin Name.  The way she discovered it was
    her Vet had told her the Latin Version.  I think the first word might
    me "La Grande" because I use to know how to say "Shut Your Big Mouth"
    in French, nice huh?!?
    
    I will let you all know the name this little girl with all ears is
    blessed with!
    
    Thx Again!
    
    Lori
3831.9VariationsASABET::MCLAUGHLINThu Jul 26 1990 16:178
"Big ears" in French translates to "grandes orielles" (granz-o-ray).  
I bit beyond the 2 syllable rule of thumb for pet names.  Perhaps
just orielles, or ears, would do?  You could always knock the "s" off 
of the end and ba*tardize the pronounciation into something similar to 
Ariel from "The Little Mermaid" movie.  Just a thought...

Shawn (Who occasionally calls his father's Collie "flea bag" in French)
    
3831.10FWIWASABET::F_SPINNEYThu Jul 26 1990 16:245
    RE.8  -  In French, Italian, Spanish etc..you will find words
    still used in their Latin form, particulary in French..
    Orielle grande is Big  ears in french and Latin.
    
                          
3831.11Latin-root languages are all similar...MCIS5::MCDONOUGHThu Jul 26 1990 16:334
       And in Spanish it's "Grande' Orejas"...(pronouced Grand-aye
    O-ray-hahs)..
    
    John McD
3831.12rathole alertVAXWRK::SKALTSISDebThu Jul 26 1990 16:4013
    RE: .5

    >imply "Meg" which is short for "Mega", which is Latin for million but 
    >as been 'colloquialized' to mean big.

    Actually, it is from the word Greek "megalos" (not sure how to spell it
    using the English character set). This is the superlative of the word big
    (actually, you use this word when you want to exaggerate somethings
    size), and is the primary meaning of the word. A secondary meaning of
    it is million, which is where we get the prefix "Mega" from.

    Deb (who suffered though more Greek and Latin than she cares
         to remember)
3831.13<Cat named MOUSE>CSSE::LEINONENThu Jul 26 1990 16:5110
    
    	I have a "Mouse" a home; all black, double paws, and
    	HUGE ears.... 
    
    	For ages I feared her body wouldn't grow enough to fit her ears. 
    	She never learned to meowr properly either so she sort of squeeks 
    	- hence the "Mouse".
    
    		Heidi
    
3831.14what's in a name?HOCUS::NORDELLThu Jul 26 1990 16:592
    How about "Earma" a take off on Irma?
    
3831.15Thought I'd drop in...JAIMES::FINUCANEA future Golden GirlThu Jul 26 1990 17:0313
    How about naming the kitten Gizmo, after the cute animal-type thing in
    the movie 'Gremlins?'  He had big ears, too.
    
    BTW, I'm Cathy, I have two cats (of unknown breed...Mutt sums it up)
    and I've never written in here before, but have been reading for
    awhile.  One cat is a female, 3 yrs old, long jet black fur.  She has a
    patch of white under her chin and a speck on her belly.  Her name is
    Spook (or Spooky, Boo, Punkin, Little face, Pea eyes, Pook, Baby...)
    
    My other cat is a 2 3/4 yr old male, striped tiger with beautiful
    colors.  He has white under his chin, on a strip running the length of
    his belly, and on all four paws.  His name is (how original) Mittens
    (or Baby, Punkin, Fuzz face, Fatso, Heffer, Little Moo...)
3831.16I LOVE a rathole now and then...MCIS5::MCDONOUGHThu Jul 26 1990 17:0415
      Re .12
      Hey........I LOVE "Ratholes", so since you corrected me, I have to
    retaliate and correct you too.;=}..
    
      Ya got the nationality right...but according to "Webster's New World
    Dictionary", "Mega" comes from the Greek "megas", meaning great, or
    mighty....
    
      HOW-SOME-EVER, this same Dictioneary states that the word "megalo",
    is ModL, or "Modern LATIN"...
    
      So there!!
    
    John McD.......
    
3831.17CRUISE::NDCPutiput Scottish Folds - DTN: 297-2313Thu Jul 26 1990 17:354
    re: .9
    Now I might just have to steal that name for one of my kittens.
    :-)  I'll just leave out the "grandes" part.  Anyone know what
    "folded" is in French?
3831.18your dictionary is mistaken :-)VAXWRK::SKALTSISDebThu Jul 26 1990 18:1110
    I got my information from Divry's New English-Greek/Greek-English
    Dictionary; megas and megalos are the same word.

    Megalos is definitely Greek. Megalo may well in Modern Latin, but I'll
    bet it was derived from Greek Megalos. The American Heritage Dictionary
    of the English Language that I have here in my office (std DEC issue)
    lists the prefix "megalo-" as largeness or exaggerated size, and derived
    it from Greek "megas", or great.

    Deb
3831.19I STILL like "Meg" fer a kittie's name...MCIS5::MCDONOUGHThu Jul 26 1990 19:2519
      Re .18
      BOY-O-BOY!! You're REALLY being "recalcitrant" (definition #2)!!
    
      Actually, I never heard of "Divry's", but this one's the "Webster's
    New World Dictionary", second college edition, Copyright 1970, 1972,
    1974, 1976, 1978, 1979, 1980, 1982, 1984, 1985, 1986, 1988...Simon &
    Schuster, publishers. Library of Congress cat. # 0-671-41809-2cl.,
    indexed, #0-671-41807-6cl.,plain edge, #0-671-41811-4 Pbk.
    
      I think this is the one commonly used in most of our Colleges and
    Universitys....but I'll also check my 25 pound Webster's Unabridged
    tonite to make sure!!!    ;-]
    
      By the way...I think a LOT of Latin and Greek words are derived from
    each other...
    
      John Mc
    
    
3831.21WR2FOR::CORDESBRO_JOset home/cat_max=infinityThu Jul 26 1990 22:0810
    And now, to relate this conversation back to cat's...did you know
    that any cat can be disqualified from a show for.......
    
    			RECALCITRANT BEHAVIOR?????
    
    
    
    :^) :^) :^)
                        
    Jo
3831.22when are you christening her?XNOGOV::KARENwhen you wish upon a star...Fri Jul 27 1990 11:2212
    Hi
    
    My suggestion would have been Dumbo, but someone beat me to it :-)
    
    So how about, Megs or Oriel (sounds similar(ish)  to the French word)
    
    Best regards,
    
    Karen
    
    
    
3831.23How about.......BOOVX2::MANDILEFri Jul 27 1990 14:2115
    How about calling her "B.E.A."  (Bea-trice?)
    
    Short for Big Earred Animal?              
    
    Or "B.E.C." Big Earred Cat? "B.E.C.Ky" Big Earred Cat Kitty? (Becky?)
                                         
    I like an off spelling/sounding name on the Orielle word, too!
    
    Oriell, Oriel, Oriele, Or pronounce the French word in English
    
    Or-ee-ell, or Ellie?                     
                                                                      
    Just don't call her late to supper!  :-)
    
    L-
3831.24BIGHUN::THOMASThe Devon DumplingMon Jul 30 1990 12:095

	Yoda....................from star wars?

	Heather