[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference thebay::joyoflex

Title:The Joy of Lex
Notice:A Notes File even your grammar could love
Moderator:THEBAY::SYSTEM
Created:Fri Feb 28 1986
Last Modified:Mon Jun 02 1997
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:1192
Total number of notes:42769

613.0. "Hiawatha" by EAGLE1::EGGERS (Tom, VAX & MIPS architecture) Tue Jan 17 1989 08:17

    By the shores of Gitche Gumee,
    By the shining Big-Sea-water,
    Stood the wigwam of Nokomis,
    Daughter of the Moon, Nokomis.
    
    		from Longfellow's Song of Hiawatha
    
    
    But in addition to the "real thing", there is a parody,
    that includes, as best I can remember:
    
    And she made him furry mittens,
    Made them with the skinside inside,
    Made them with the fur side outside,
    Made them ??? inside outside. 
    
   
    Does anybody know where the complete parody can be found?
    
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
613.1I have oneAKOV13::MCGARGHANGentle ReaderTue Jan 17 1989 20:206
    There's at least one place:  The Brand X Anthology of Literature.
     It was published somewhere around 1982, and I have it at home and
    will try to dig it out for you.
    
    Kim
    
613.2In many a used book store you'll findCLOSET::T_PARMENTERGonna set my chickens free!Wed Jan 18 1989 19:251
    The Subtreasury of American Humor by K.S. and E.B. White.
613.3Two for the price of oneRABBIT::SEIDMANAaron SeidmanThu Jan 19 1989 18:2529
    He slew the noble Mudjekeewis,
    With his skin he made them mittens;
    Made them with the fur-side inside,
    Made them with the skin-side outside;
    He, to keep the warm side inside,
    Put the cold side, skin-side, outside;
    He, to keep the cold side outside,
    Put the warm side, fur-side, inside:--
    That's why he put the cold side outside,
    Why he put the warm side inside,
    Why he turned them inside outside.

                    George A. Strong
                    [ p. 59, _The Antic Muse_, R. P. Falk, ed.
                      Grove Press, New York, 1955 ]

    And while we're at it, an anonymous piece from the same
    anthology [p. 62]:

    This is the meter Columbian.  The soft-flowing trochees and dactyls,
    Blended with fragments spondaic, and here and there an iambus,
    Syllables often sixteen, or more or less, as it happens,
    Difficult always to scan, and depending greatly on accent,
    Being a close imitation, in English, of Latin hexameters--
    Fluent in sound and avoiding the stiffness of blank verse,
    Having the grandeur and flow of America's mountains and rivers,
    Such as no bard could achieve in a mean little island like England;
    Oft, at the end of a line, the sentence dividing abruptly
    Breaks, and accents mellifluous, follow the thoughts of the author.
613.4ughEAGLE1::EGGERSTom, VAX & MIPS architectureThu Jan 19 1989 18:473
    Thank you.
    
    	(With my warmside, inside, outside)
613.5FDR is greenCAM::MAZURThu Jan 19 1989 19:132
    Franklin Delano Roosevelt would be envious of that fur-side chat.
    
613.6by the wayAITG::DERAMODaniel V. {AITG,ZFC}:: D'EramoFri Jan 20 1989 02:553
     How does the original go?
     
     Dan
613.7EAGLE1::EGGERSTom, VAX & MIPS architectureFri Jan 20 1989 05:471
    The original goes forever and ever.