[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference oass::babynames

Title:A list of All the BABYNAMES (shadow copy)
Notice:BABYNAMES is now on-line and writable! Enjoy...
Moderator:OASS::BURDEN_D
Created:Tue Feb 13 1996
Last Modified:Fri May 30 1997
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:996
Total number of notes:7139

557.0. "Fionn and Caoimhe " by OPG::BRUNNOCKC () Mon Jul 23 1990 10:35

 I am expecting a baby early in October and as my husband is Irish we have decided
 on Gaelic names. Does anyone have any idea of the meanings of Fionn or 
 Caoimhe (Kee-va) ?

 Carole-ann
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
557.1Did I miss something?BARTLE::BARRLFrankly Scallop, I don't give a clam!Mon Jul 23 1990 11:333
    Excuse me, Caoimhe is pronounced Kee-va?
    
    Lori B.
557.2Strange but TrueSHAPES::BRUNNOCKCBroken KneesTue Jul 24 1990 13:537
    
    Yup, apparently mhe in gaelic is pronounced va.. hence the
    pronounciation of Caoimhe is Keeva. 
    
    Unusual, but I like it.
    
    Carole-ann
557.3SAGE::MACDONALD_KTue Jul 24 1990 19:528
    Yes...  Just like Siobahn is pronounced Sha-von'.  I always thought
    it was interesting how Gaelic names can be so different from English.
    
    Sorry, but I don't have any info for you on the meanings of the names
    you asked about.  They sound nice, though.
    
    - Kathryn
    
557.4Gaelic pronounced Galic and not GaylicAYOV18::TWASONWed Jul 25 1990 06:4910
    When I was about 13 the whole family went up to Oban (that's further
    up the western coast of Scotland - just over 100 miles away from
    Ayr) for a summer holiday.  It was then I noticed that the other
    people round about us kept calling my dad Seamus (Shamus) when I
    asked why my dad said it was the Gaelic version of James which is
    his name.
            
    
    .Tracy-Anne
    
557.5Any Others?PEKING::LYNGAFri Aug 03 1990 10:458
    
    What lovely names you've chosen.
    
    Does anyone know of any other Irish/Gaelic names - I have some Irish
    blood in my family and am expecting my first in November.
    
    Alison
    
557.6AYOV18::TWASONMon Aug 06 1990 05:4210
    More girls names:
    
    
    Niamh - pronounced Neef
    Una - pronounced Oona 
    Mhairead (sp?) - pronouced Ma-rade
    
    
    Rgds.
    Tracy-Anne
557.7A few moreMACNAS::FEENEYThu Aug 16 1990 08:316
    
    Eoin - pronounced same as OWEN , Eoin old Gaelic for John
    Ruari-   "          "   " RORY
    
    Sinead   "        SHIN-EAD